ContentBuffer
Ozlo has unveiled the Sleepbuds 2, its first major update to the original device launched in late 2024 with over 200,000 customers. The new model costs $279, a $30 increase from the initial price. For developers and tech enthusiasts focused on sleep health, this upgrade brings significant improvements like 14 hours of battery life, better Bluetooth connectivity, and personalized sound tuning features. If you're in the market for advanced sleep tracking gear, these enhancements might be worth the extra cash.
Katalyst Space recently launched its LINK spacecraft on a Northrop Grumman Pegasus rocket to push NASA’s Neil Gehrels Swift Observatory into a higher orbit. But things got complicated over the weekend when two of three reaction wheels failed, causing the spacecraft to spin uncontrollably and making communication difficult. This is crucial for astronomers who rely on Swift's ability to track transient cosmic events like gamma-ray bursts. The mission was rushed due to Swift’s urgent need for an orbital boost within months to continue its observations effectively. Let's dive deeper…
In today's ContentBuffer update:
New Bill Aims to Set National Standards for AV Emergency Response
eBay settles $56M harassment lawsuit against critics
New Apps Skyrocket, AI Coding Fuels Growth
HBO Max Launches TikTok-Style 'Shorts' Video Feed
5 new AI tools & 5 new AI jobs
More tech news
Latest Development
Image source: techcrunch.com
Summary: Ozlo Sleepbuds 2: $30 price hike with major feature upgrades. Worth it if you need top-tier sleep tech.
Key Points:
Sleepbuds 2 cost $279, a $30 increase from the original model launched in late 2024.
The new earbuds offer up to 14 hours of battery life compared to roughly 10 hours for the first version.
Charging case now supports two to three nights of use per charge, addressing previous limitations.
Personalized sound tuning optimizes audio for specific use cases like Spoken Word and Focus mode.
Sleep Shield blocks incoming calls and notifications during sleep sessions.
Why it matters: If you're a developer or tech user interested in advanced sleep tracking, the Sleepbuds 2's improvements could be crucial. The new model offers better battery life, improved Bluetooth connectivity, and personalized sound tuning features. However, the $30 price hike might make it less accessible for some users.
Image source: techcrunch.com
Summary: Katalyst Space launched LINK to raise NASA’s Swift Observatory orbit, but issues with reaction wheels and thrusters have delayed the mission. Astronomers rely on Swift's ability to track cosmic events like gamma-ray bursts.
Key Points:
Katalyst Space raised $12 million in June for this mission from Fortitude Ventures and Geodesic Capital
The LINK spacecraft was launched into space on July 3, 2023, aboard a Northrop Grumman Pegasus rocket
Two of the three reaction wheels that control the spacecraft's alignment have failed during commissioning
One of the spacecraft’s thruster systems is experiencing issues as flight controllers work to recover it
Swift Observatory was launched in 2004 and can swiftly point at ephemeral space events like gamma ray bursts
Why it matters: If you're an astronomer relying on Swift's ability to track transient cosmic events, this mission is crucial. The spacecraft needs a higher orbit to continue its observations effectively. However, the current issues with LINK could delay or jeopardize Swift’s orbital boost.
Image source: techcrunch.com
Summary: Waymo faces new federal scrutiny over its autonomous vehicle emergency protocols. A proposed bill aims to set national standards for how AV companies interact with first responders, impacting operations and safety.
Key Points:
Proposed legislation would mandate AV companies provide clear emergency response procedures by end of July
Bill proposes a direct hotline for public officials to contact AV firms during emergencies
NHTSA will develop minimum national standards for AV emergency responses under the bill
Waymo has supported federal frameworks for standardizing interactions with first responders
San Francisco mayor and fire chief support proposed legislation at press conference
Why it matters: If you're operating Waymo or similar autonomous vehicles, this bill could change how your company handles emergency protocols. The new standards will require clear procedures and direct communication channels for first responders, impacting safety and operational compliance.
Image source: techcrunch.com
Summary: eBay settled a harassment lawsuit for $56M after executives targeted critics with bizarre threats and creepy packages. This case shows how far corporate retaliation can go, impacting press freedom and journalist safety.
Key Points:
Settlement includes $46.15 million from eBay, plus $2M from former CEO Devin Wenig and $500K from Wendy Jones
Harassment campaign involved sending spiders, pornographic magazines, bloody masks, and threatening letters in 2019
Seven former employees were criminally charged; security chief sentenced to nearly five years in prison
eBay disavowed the actions as not representative of company culture but apologized deeply to the Steiners
Case aims to uncover truth, protect journalists, hold accountable those responsible, and deter future misconduct
Why it matters: This case highlights how far-reaching corporate retaliation can be when critics are targeted. If you're a journalist or critic facing threats from powerful companies, this serves as a cautionary tale about the lengths some might go to silence dissent.
Image source: techcrunch.com
Summary: Apple's iOS store saw a jaw-dropping 80% rise in new app launches, thanks to AI coding tools that speed up development. Developers should keep an eye on emerging trends like Albo and Coop for inspiration.
Key Points:
iOS App Store new releases: Up 80% year-over-year as of Q1 2026
AI coding tools enable faster app development, lowering barriers to entry
Albo helps users manage bookmarks from social media apps like Pinterest and X
Coop offers a neighborhood marketplace with Stripe integration for local transactions
PI.FYI brings back the 'old internet' feel with friend-driven recommendations
Why it matters: If you're an indie developer looking to break into the app market, this surge in new releases is both daunting and inspiring. Tools like Albo demonstrate how niche solutions can succeed by solving specific user pain points efficiently.
Image source: techcrunch.com
Summary: HBO Max introduces TikTok-like 'Shorts' feed to its app, offering personalized short clips from TV shows and movies for easier content discovery.
Key Points:
The 'Shorts' feature is available on iOS in the U.S. as a limited beta test
Users can save interesting clips to their watch later list directly within the Shorts feed
HBO Max uses AI tools to analyze scene-level metadata from its vast content library
Netflix launched a similar AI-powered search experience last year, enhancing user engagement
Warner Bros. announced the new feature on Tuesday as part of ongoing platform improvements
Why it matters: If you're an HBO Max subscriber looking for quick entertainment options, the 'Shorts' feed might be your new go-to feature. It simplifies content discovery by offering personalized clips based on your viewing history. However, it's currently limited to iOS users in the U.S., so Android users will have to wait a bit longer.
New Tools & Job
MachineTranslation.com - MachineTranslation.com is an AI-powered translation platform that translates text and documents by comparing outputs from multiple leading AI translation models. Its consensus technology helps users choose the most accurate translation, reducing errors and improving quality across more than 330 languages. What it does Translates text and documents using AI. Compares translations from multiple AI models. Provides a consensus translation to improve accuracy. Supports 330+ languages. Helps users evaluate and refine translations. What makes it good Higher accuracy: Compares multiple AI translations instead of relying on a single model. Better quality: Consensus technology helps identify the strongest translation. Fast and easy: Delivers results in seconds with a simple interface. Broad language support: Covers over 330 languages. Useful for professionals and travelers: Suitable for business, marketing, legal, technical, and everyday communication.
Format Factory - Format Factory is a browser-based workbench for common audio and video conversion jobs. It supports batch processing for video and audio conversion, compression, merging, audio extraction, and audio removal, with transparent credits and temporary results. Try Format Factory for practical media conversion without installer bundles or per-file setup.
HappyHorse.AI - HappyHorse.AI is a multimodal AI video generator for creators, marketers, and social media teams. Users can create videos from text prompts, animate images, or generate videos from reference characters. The platform focuses on browser-based video creation and native audio support.
NeatScribe - NeatScribe is designed for anyone who needs to reuse information from recorded speech. It creates timestamped transcripts, supports translation, and exports results as text files, documents, subtitles, captions, or timed lyrics.
Sakana Marlin - Sakana Marlin is Sakana AI's first commercial product: an autonomous 'Ultra Deep Research' agent positioned as a Virtual Chief Strategy Officer. Given a research topic, Marlin works autonomously for up to roughly eight hours, forming hypotheses, gathering and reconciling information from online sources, and synthesizing a detailed strategy report up to ~100 pages plus executive-summary slides. It builds on Sakana AI research including AB-MCTS (NeurIPS 2025 Spotlight) and The AI Scientist (published in Nature). A closed beta ran from April 2026 with ~300 professionals across finance and consulting.
Software Engineer, Business Technology - Product engineer to build internal products at the intersection of engineering, product, and design.
PLM Engineer - Anduril Industries is seeking a senior PLM Software Engineer with deep Teamcenter expertise to architect and implement mission-critical customizations and integrations for the ArsenalOS PLM platform. The role involves developing scalable solutions that integrate CAD, ERP, MES, and engineering systems, while driving modernization in product lifecycle management for defense technology manufacturing.
Staff Test Automation Engineer - As a Staff Test Automation Engineer at Anduril Industries, you will design and implement robust automated systems for development, verification, and deployment of advanced defense technology. You will own critical test environments, drive CI/CD pipeline integration, and champion reliability engineering to ensure high-quality software delivery in a mission-critical environment.
Gnc Engineer, Adcs (starlink) - As a GNC Engineer on Starlink’s ADCS team, you will develop and maintain highly reliable autopilot algorithms, simulations, and tools for thousands of satellites in the world's largest constellation. Responsibilities include designing GNC software, conducting bulk data analysis, and supporting mission operations to ensure proper satellite orientation and network performance.
Gnc Engineer, Orbit Control (starlink) - As a GNC Engineer on SpaceX's Starlink orbit control team, you will develop and implement algorithms to manage orbital maneuvers for thousands of satellites, ensuring precise positioning to support global broadband internet services. This role involves closed-loop trajectory control, simulation studies, and on-orbit experiments to enhance control performance and network resilience.
QUICK HITS
Saudi Prince Buys Lucid Motors Stake Amid Restructuring - A Saudi prince bought over 19 million shares of Lucid Motors when its market cap was below $2B, signaling continued support during restructuring. This move counters bankruptcy rumors and solidifies the Kingdom's stake.
PJM to Cut Data Center Power During Shortages Starting June 2027 - PJM will cut off large data center power starting June 2027 in response to rising electricity demand. This could push many centers towards setting up their own power sources.
PayPal Keeps Acquisition Door Ajar for Q2 2026 - PayPal left the door open for M&A deals during its earnings call while reporting strong financials. CEO sees value creation through strategic moves.
X Money Launches for U.S. Subscribers With Visa Debit Card - X Money launches with Visa debit cards for U.S. paid subs, offering up to 6% APY and free ATM withdrawals worldwide.
WhatsApp for Web Gets Calls and Screen-Sharing - Meta rolls out voice/video calls to WhatsApp's web app, adding screen-sharing and waiting rooms. Perfect for multi-device users and team collaboration.
Fish Audio Secures $50M for AI Voice Models - Fish Audio just raised $50M for AI voice models. Big win for developers and enterprises looking for expressive, steerable speech tech.
THAT'S A WRAP
Our newsletter reaches a diverse audience of tech professionals, investors, engineers, managers, and business leaders worldwide. Get in touch today.
Be the first to comment
Get the daily edition delivered free every morning.
Join 2,490 builders reading daily.
Friend launches Friend 2.0, an AI wearable with a built-in speaker priced at $249, offering more than casual conversation but without clear utility beyond personal interaction.
The growing quantum security challenge is threatening digital assets like Bitcoin. EY and IQM Quantum Computers are moving forward with on-site computing solutions, but the impact on crypto remains uncertain.
Winamp is teaming up with Deezer to offer a premium music subscription service. The new player combines local and online audio sources, aiming for personalization and social features.